# Rifinitura tono URL: https://discuvr.org/tone-polish/?hl=it Last updated: 2026-11-07 Incolla quello che hai scritto e riprendilo con grammatica, punteggiatura e struttura corrette - con le tue stesse parole, non riscritto in prosa aziendale. La maggior parte degli strumenti di scrittura corregge la tua grammatica e, di nascosto, ti sostituisce nel frattempo - il messaggio torna più scorrevole, più lungo e non suona più come nessuno in particolare. Questo corregge la meccanica e lascia in pace la voce. ## Cosa fa - Corregge grammatica, punteggiatura e struttura senza riscrivere il tuo modo di esprimerti. - Scegli un formato di uscita (Automatico, Prosa, Elenco puntato, Email o Messaggio di chat) e un'intensità di revisione (Leggero, Bilanciato o Deciso). - Un solo incolla, una sola risposta. Nessuna cronologia chat, nessun andirivieni. - Mostra un costo stimato dopo ogni esecuzione, di solito una piccola frazione di centesimo. ## Come funziona 1. Accedi e incolla il tuo testo (fino a 12.000 caratteri). 2. Scegli formato e intensità e, se vuoi, aggiungi un'indicazione come "resta sotto le 100 parole". 3. Leggi il risultato, copialo, fatto. ## Mantenere la voce L'istruzione data al modello è volutamente limitata: correggere ciò che è sbagliato, lasciare ciò che è semplicemente tuo. Le frasi brevi restano brevi, una frase diretta resta diretta, e le tue scelte lessicali sopravvivono a meno che non siano davvero errori. Se vuoi che qualcosa venga riformulato del tutto, questo non è lo strumento giusto - quella è una riscrittura, non una rifinitura. ## Cosa fa ogni impostazione Leggero corregge solo gli errori veri e propri e gli a capo tra paragrafi. Bilanciato, il predefinito, sistema anche le frasi goffe. Deciso ristruttura per chiarezza mantenendo il tuo registro. Email impagina il testo come corpo di un messaggio e non aggiunge oggetto, saluto o firma che non hai scritto; Messaggio di chat lo tiene in un unico messaggio compatto; Elenco puntato usa una breve introduzione e dei punti elenco; Prosa non usa mai elenchi. L'indicazione (vengono usati solo i primi 500 caratteri) è trattata come preferenza di stile, mai come permesso di aggiungere fatti. ## In che lingua torna il testo Con il sito in inglese, il testo torna nella lingua in cui l'hai scritto, anche se mescola più lingue. Con il sito in un'altra lingua, la risposta viene scritta in quella lingua: un testo inglese incollato sul sito in italiano torna quindi in italiano. Per mantenere un testo nella sua lingua, imposta prima la lingua del sito (il globo in alto) sulla stessa del testo. ## Pensato per costare poco Funziona con un modello piccolo e veloce (Gemini 2.5 Flash-Lite come predefinito), con il ragionamento disattivato e la risposta limitata a 4.096 token, perché correggere la grammatica non richiede un budget di ragionamento. La stima mostrata dopo ogni esecuzione conta circa 4 caratteri per token: un'email di 1.000 caratteri costa all'incirca un centesimo di centesimo, un'esecuzione completa da 12.000 caratteri ben meno di un centesimo. ## Che cosa mette negli appunti il pulsante Copia Copia prende sempre il testo così come appare in Testo, qualunque sia la vista aperta: testo semplice che conserva i segni Markdown usati dal modello, come **grassetto** attorno a un termine che hai messo in evidenza o "- " davanti alle voci di un elenco. Anteprima mostra solo come vengono resi quei segni. Gli editor e le app di chat che leggono il Markdown li trasformano in formattazione; Outlook, Gmail e Word incollano i caratteri così come sono. Per un testo destinato a un client di posta, scegli Prosa (senza elenchi puntati) e cancella gli asterischi rimasti. Un blocco di codice che racchiude l'intera risposta viene rimosso prima della copia. ## Domande **Cambierà quello che ho detto?** Non dovrebbe. Corregge la meccanica e la struttura; le parole e il tono sono pensati per restare tuoi. Riduci l'intensità di modifica se vuoi che sia ancora più leggera. **C'è un limite di lunghezza?** Circa 12.000 caratteri per esecuzione - decisamente più di un'email e meno di un capitolo. **Il mio testo viene memorizzato?** Discuvr non lo salva. Il testo viene inviato all'API Gemini di Google per la revisione e torna nella stessa richiesta. Il registro d'uso conserva solo il numero di caratteri, il formato e l'intensità scelti e se hai aggiunto un'indicazione. Non c'è cronologia di chat perché non c'è una chat. **Serve un account?** Sì. Ogni esecuzione chiama un modello linguistico, quindi lo strumento richiede l'accesso (gratuito), e ogni visitatore può usarlo 30 volte ogni 10 minuti. **Perché ci sono asterischi nel testo che ho incollato?** Sono segni Markdown per il grassetto o per le voci di elenco. Copia prende il testo semplice con i segni inclusi; la vista Anteprima mostra la formattazione ma non cambia ciò che viene copiato. Cancellali oppure incolla il testo in un'app che legge il Markdown. **Perché il risultato si interrompe prima della fine del mio testo?** La risposta è limitata a 4.096 token. Google conta un token come circa 4 caratteri, quindi un testo normale fino al limite di 12.000 caratteri ci sta, ma una risposta che raggiunge il tetto finisce lì e la pagina non mostra alcun avviso. Se manca la fine, rifinisci il testo in due parti. **Può rendere la mia email più formale o professionale?** Solo fino a un certo punto, ed è voluto. Corregge errori e struttura ma mantiene il tuo registro: un messaggio informale resta informale, e il modello ha istruzioni di non aggiungere frasi fatte come "Spero che stia bene" né un saluto iniziale o finale che non hai scritto. Per un'email di lavoro scegli Email come formato e Deciso come intensità, che ristruttura per maggiore chiarezza, e scrivi una preferenza di stile come "frasi più brevi" nell'istruzione opzionale. L'istruzione non annulla la regola di non trasformare il testo in linguaggio aziendale, quindi per una versione del tutto formale scrivi tu la formulazione formale e usa questo strumento per rifinirla. **Può correggere l'itanglese o altri testi che mescolano le lingue?** Sì, con il sito in inglese. Il modello ha istruzioni di mantenere la lingua originale, compresi i testi misti, quindi un messaggio in itanglese torna mescolato allo stesso modo, con grammatica, punteggiatura e struttura corrette. Con il sito in italiano la risposta è scritta interamente in italiano, quindi lo stesso messaggio torna solo in italiano. Se vuoi mantenere il mix, imposta prima il globo in alto sull'inglese. ## Altro in Scrittura e proposte - [Generatore di proposte freelance](https://discuvr.org/freelance-proposal/?hl=it) ## Spesso usato con - [Contatore di parole e analizzatore di leggibilità](https://discuvr.org/word-counter/?hl=it) - [Study Buddy](https://discuvr.org/study-buddy/?hl=it) --- Part of Discuvr (https://discuvr.org/): Discuvr is a collection of free, focused tools for day-to-day professional work - office and data utilities, legal and compliance helpers, privacy and security checks, and developer formatters. Every tool has its own page, and most can also be called from ChatGPT or Claude over MCP.