# Censurar

URL: https://discuvr.org/redact/?hl=es
Last updated: 2026-11-07
MCP tool: `redact_text`, `find_sensitive_data`

Busca y elimina nombres, correos, números de tarjeta e identificación en PDF, DOCX, XLSX, PPTX e imágenes. Se borran del archivo, no se tapan. Nada se guarda.

Un recuadro negro sobre un PDF oculta el texto en pantalla, pero las palabras siguen en el archivo y vuelven al copiar y pegar. El desenfoque a menudo se puede revertir, y los archivos de Word guardan el texto eliminado y tu nombre. Esta herramienta elimina los datos en sí y revisa el resultado antes de que lo descargues.

## Qué hace

- Busca palabras, nombres y números, aunque estén partidos entre líneas o formatos.
- Detecta correos, teléfonos, números de tarjeta, IBAN, Aadhaar, PAN, SSN de EE. UU. y direcciones IP.
- Las páginas PDF se reconstruyen a partir de píxeles: no queda texto oculto, comentarios, adjuntos ni metadatos.
- Word, Excel y PowerPoint pierden las eliminaciones con control de cambios, los nombres de autor y la imagen de vista previa.

## Cómo funciona

1. Abre un PDF, archivo de Office, de texto o imagen.
2. Escribe las palabras que quieres eliminar, marca tipos de datos y dibuja recuadros donde haga falta.
3. Pulsa Censurar y descargar.

## Por qué un recuadro negro no es una censura

Un PDF guarda el texto aparte de cómo se ve la página. Una forma encima solo cambia lo que ves: el texto de debajo se puede seguir copiando o buscando. Aquí cada página se convierte en imagen, las coincidencias se pintan de negro en los píxeles y se escribe un PDF nuevo, así que no queda nada debajo.

## Páginas escaneadas y fotos

El texto de un escaneo o una foto son píxeles, así que no se puede buscar. La vista previa marca las páginas PDF sin texto: dibuja recuadros sólidos sobre lo que quieras eliminar en esas páginas y en las imágenes. Nunca se usa desenfoque, porque se puede revertir.

## Qué se limpia dentro de Word, Excel y PowerPoint

Un archivo de Office es un zip de partes XML, y se reescriben todas, no solo la página que ves: encabezados, pies de página, notas al pie, comentarios y sus autores, notas del orador, etiquetas de gráficos, destinos de enlaces, cachés de tablas dinámicas y hojas, filas y columnas ocultas. Cada coincidencia pasa a ser [REDACTED]. Se eliminan las eliminaciones con control de cambios, se vacían los campos de autor, último editor y empresa, y se quita la imagen de vista previa guardada. Los archivos de Word, Excel y PowerPoint incrustados dentro también se censuran.

## Preguntas

**¿Se puede recuperar el texto censurado?**

No. Un PDF censurado solo contiene imágenes de las páginas con zonas negras, y en los archivos de Office y de texto cada coincidencia se sustituye por [REDACTED]. El resultado se vuelve a revisar y solo se entrega si no se encuentra nada.

**¿Se guarda mi archivo?**

No. El archivo se procesa en memoria durante la solicitud y se devuelve de inmediato. No se guarda nada ni se registra ningún texto del archivo.

**¿Qué archivos se admiten?**

PDF de hasta 40 páginas, DOCX, XLSX, PPTX, archivos de texto como TXT y CSV, e imágenes, cada uno de hasta 25 MB. Guarda los .doc o .xls antiguos como .docx o .xlsx primero.

**¿Puedo usarlo desde ChatGPT o Claude?**

Sí, con el servidor MCP de Discuvr en mcp.discuvr.org: redact_text elimina datos de un texto y find_sensitive_data los cuenta sin devolverlos.

**¿Por qué también marcó una fecha o un número de pedido?**

Los tipos de datos son patrones y algunos son amplios. Los teléfonos coinciden con cualquier serie de 8 a 15 dígitos con espacios, guiones o paréntesis, así que una fecha como 12-11-2026 o un número de pedido largo también se detectan. Los demás son más estrictos: un número de tarjeta debe superar la suma de control de Luhn (4111 1111 1111 1111 la supera), un IBAN debe superar la comprobación mod-97, un PAN son cinco letras, cuatro dígitos y una letra (ABCDE1234F), un SSN de EE. UU. solo cuenta con el formato 123-45-6789 y una IP debe ser una dirección IPv4 válida. Aadhaar es cualquier serie de 12 dígitos que empiece por 2 a 9, sin suma de control. Pulsa primero Buscar coincidencias, revisa la lista y desmarca el tipo que atrape demasiado, o escribe los valores exactos.

**¿Cómo compruebo que un PDF censurado está realmente limpio?**

Abre el PDF descargado, pulsa Ctrl+F (Cmd+F en Mac) y busca un nombre eliminado; luego intenta seleccionar y copiar texto de la página. En un archivo de esta herramienta ninguna de las dos cosas funciona, porque cada página es ahora una imagen. La contrapartida es que ya no se puede buscar ni seleccionar texto en todo el PDF, y el archivo crece según la Calidad de salida: 150, 200 o 300 dpi; 150 es el valor por defecto y basta para leer, 300 conviene para letra pequeña. Haz la misma prueba con un PDF censurado en otro sitio: si Ctrl+F aún encuentra la palabra o copiar y pegar la recupera, solo estaba tapada.

**¿Detecta nombres en hojas ocultas de Excel, comentarios y fórmulas?**

Sí. Las hojas ocultas, las filas y columnas ocultas, los comentarios de celda y las cachés de tablas dinámicas se guardan en el archivo como cualquier otra celda, y se reescriben todas. Un nombre escrito dentro de una fórmula también se sustituye, lo que cambia lo que hace esa fórmula. Un número que coincide, como un teléfono guardado como número, no puede contener la palabra [REDACTED], así que su celda pasa a ser de texto y pierde la fórmula que tuviera. Las fórmulas que usaban esa celda pueden mostrar un error o un total distinto cuando Excel recalcule, así que revisa los totales antes de enviar el archivo.

**¿Qué no limpia dentro de un archivo de Office?**

Las imágenes, las macros y los objetos incrustados que no sean archivos de Word, Excel o PowerPoint. Una captura de pantalla, una firma escaneada o una foto dentro de un DOCX se copia sin cambios, así que sigue mostrando lo mismo y conserva sus propios metadatos; la vista previa te avisa cuando el archivo tiene alguna. Para quitar lo que muestra una imagen, guarda el documento como PDF y censura el PDF, donde puedes dibujar recuadros sólidos encima, o censura la imagen por separado como archivo de imagen. El texto del documento se limpia igual que siempre.

## Más en Oficina y datos

- [Cuál es mi IP](https://discuvr.org/what-is-my-ip/?hl=es)
- [Conversor de mayúsculas y herramientas de líneas](https://discuvr.org/case-converter/?hl=es)
- [Comparar textos](https://discuvr.org/text-diff/?hl=es)
- [CSV a Excel](https://discuvr.org/csv-to-excel/?hl=es)

## Se usa a menudo con

- [Depuración de imágenes](https://discuvr.org/image-scrub/?hl=es)
- [Firmar PDF](https://discuvr.org/sign-pdf/?hl=es)
- [Análisis de seguridad del sitio web](https://discuvr.org/security-scan/?hl=es)

---

Part of Discuvr (https://discuvr.org/): Discuvr is a collection of free, focused tools for day-to-day professional work - office and data utilities, legal and compliance helpers, privacy and security checks, and developer formatters. Every tool has its own page, and most can also be called from ChatGPT or Claude over MCP.
