# مولد پروپوزال فریلنسری

URL: https://discuvr.org/freelance-proposal/?hl=fa
Last updated: 2026-11-07

مشکل مشتری را توصیف کنید و یک پیشنهاد ساختاریافته دریافت کنید: دامنه کار، تحویل‌شدنی‌ها، جدول زمانی، قیمت و آنچه صراحتاً خارج از دامنه است.

پروژه نرم‌افزاری مشتری را با کلمات ساده توصیف کنید و اولین پیش‌نویس پیشنهاد کاری را در هفت بخش ثابت، آماده ویرایش و ارسال، دریافت کنید. این ابزار برای توسعه‌دهندگان و مشاوران نرم‌افزاری فریلنسر ساخته شده است: پیش‌نویس همیشه یک جدول فناوری‌ها، یک زمان‌بندی مرحله‌ای و یک بازه قیمت به روپیه هند دارد.

## عملکرد

- هفت بخش با ترتیب ثابت: خلاصه مسئله، داخل و خارج از دامنه کار، فناوری‌های پیشنهادی، زمان‌بندی مرحله‌ای با مجموع به هفته، بازه قیمت، ریسک‌ها و فرض‌ها، و اولین پیامی که برای مشتری می‌فرستید.
- راهنماهای اختیاری بودجه، زمان و فناوری ترجیحی پیش‌نویس را جهت می‌دهند؛ 500 نویسه اول هر کدام استفاده می‌شود.
- فهرستی صریح از آنچه خارج از دامنه است، بخشی که جلوی بیشتر اختلاف‌ها بر سر دامنه کار را می‌گیرد.
- به زبانی که سایت روی آن تنظیم است، به صورت markdown که با یک کلیک کپی می‌شود.

## بخش به بخش چه دریافت می‌کنید

خلاصه مسئله درخواست را در دو یا سه جمله بازگو می‌کند تا مطمئن شوید مشتری را درست فهمیده‌اید. داخل و خارج از دامنه دو فهرست گلوله‌ای هستند؛ بیشتر اختلاف‌ها درباره چیزی است که مشتری فکر می‌کرد شامل کار است، پس فهرست دوم را با دقت بیشتری بخوانید. جدول فناوری‌ها جزء، فناوری و دلیل را نشان می‌دهد. جدول زمان‌بندی مرحله، مدت و تحویل‌دادنی‌ها را نشان می‌دهد و با مجموع به هفته تمام می‌شود. ریسک‌ها و فرض‌ها فهرستی شماره‌دار از پرسش‌هایی است که باید پیش از شروع روشن شوند، و بخش آخر پیامی کوتاه برای آشنایی است که در ایمیل یا گفتگو جای‌گذاری می‌کنید.

## قیمت موقت است و به روپیه

قالب، صرف‌نظر از واحد پول راهنمای بودجه شما، یک بازه به روپیه هند (₹) همراه با یک بند توجیه می‌خواهد؛ بنابراین راهنمای 2,000 $ هم ممکن است به صورت بازه روپیه برگردد. مدل چیزی درباره نرخ شما، بازار شما یا میزان علاقه‌تان به این کار نمی‌داند: واحد پول را تبدیل کنید، رقم خودتان را بگذارید و توجیه را فقط اگر برای شما درست است نگه دارید.

## محدودیت‌ها و سرنوشت متن

باید وارد حساب شوید، چون هر پیشنهاد یک درخواست به API جمینای گوگل (Gemini 2.5 Flash-Lite) است. توضیحات می‌تواند تا ۸٬۰۰۰ نویسه باشد؛ متن طولانی‌تر رد می‌شود، نه کوتاه. هر راهنما در ۵۰۰ نویسه بریده می‌شود. هر نشانی IP می‌تواند در هر ۱۰ دقیقه ۱۵ پیشنهاد بسازد. پیشنهاد هیچ‌جا ذخیره نمی‌شود، پس پیش از شروع پیشنهاد تازه آن را کپی کنید.

## GST روی قیمت پیشنهادی (هند)

پیش‌نویس هیچ‌وقت به مالیات اشاره نمی‌کند، پس یک خط اضافه کنید که بگوید قیمت شما شامل GST هست یا نه. طبق بخش 22 قانون CGST Act, 2017 ارائه‌دهنده خدمات باید وقتی گردش مالی کل او در یک سال مالی از ₹20 lakh (دو میلیون روپیه؛ ₹10 lakh در برخی ایالت‌های دسته ویژه) بیشتر شد ثبت‌نام کند؛ پس از ثبت‌نام، GST را برای مشتریان داخل هند به دستمزد اضافه می‌کنید. کار برای مشتری خارج از هند معمولاً صادرات خدمات حساب می‌شود اگر شرایط بخش 2(6) قانون IGST Act, 2017 را داشته باشد، از جمله پرداخت با ارز قابل تبدیل یا با روپیه در جایی که RBI اجازه می‌دهد. صادرات طبق بخش 16 همان قانون نرخ صفر دارد: با ثبت Letter of Undertaking (LUT) در پورتال GST، بدون IGST صورت‌حساب می‌دهید. Discuvr مالیات را برای شما حساب نمی‌کند؛ وضعیت خود را با یک مشاور مالیاتی بررسی کنید.

## سوالات

**می‌توانم پیشنهاد را همان‌طور که هست بفرستم؟**

اول ویرایشش کنید. ساختار قابل استفاده دوباره است، اما قیمت رقمی موقت به روپیه است و تاریخ‌ها، شرایط و فناوری‌ها باید مال خودتان باشند.

**در توضیحات چه بنویسم؟**

آنچه مشتری خواسته، چه کسی از آن استفاده می‌کند، پلتفرم‌ها، یکپارچه‌سازی‌ها (پرداخت، ورود، یک پایگاه داده موجود)، محدودیت‌هایی که گفته و بودجه یا مهلت تقریبی اگر می‌دانید. ورودی مبهم پیشنهاد مبهم می‌دهد.

**برای پروژه‌های غیرنرم‌افزاری هم کار می‌کند؟**

برای کار نرم‌افزاری تنظیم شده است: مثل یک مشاور نرم‌افزار می‌نویسد و همیشه جدول فناوری‌ها را اضافه می‌کند. برای کار طراحی، نویسندگی یا بازاریابی، بخش‌های دامنه، زمان‌بندی و خارج از دامنه را نگه دارید و جدول فناوری‌ها را حذف کنید.

**درخواست مشتری من ذخیره می‌شود؟**

Discuvr آن را ذخیره نمی‌کند. توضیحات و راهنماها برای نوشتن پیش‌نویس به API Gemini گوگل فرستاده می‌شوند؛ سابقه استفاده فقط طول توضیحات و اینکه کدام‌یک از سه راهنما را پر کرده‌اید نگه می‌دارد. نام‌ها و جزئیاتی را که اجازه ندارید با سرویس شخص ثالث به اشتراک بگذارید ننویسید.

**آیا پیش‌نویس شرایط پرداخت، دفعات اصلاح یا مالکیت کد را پوشش می‌دهد؟**

نه. هفت بخش در محدوده کار، فناوری‌ها، زمان‌بندی، قیمت، ریسک‌ها و اولین پیام تمام می‌شوند، پس پیش از ارسال سه شرط را خودتان اضافه کنید: برنامه پرداخت (مثلاً پیش‌پرداخت و سپس یک پرداخت با تحویل هر مرحله از زمان‌بندی)، اینکه قیمت چند دور اصلاح را شامل می‌شود، و اینکه کد از چه زمانی مال مشتری می‌شود. طبق بخش 17 قانون حق مؤلف هند (Copyright Act, 1957) مؤلف نخستین مالک اثر است و استثنای به نفع کارفرما شامل کارمندان می‌شود، نه فریلنسرها؛ طبق بخش 19 واگذاری حق مؤلف فقط به صورت کتبی و با امضای واگذارکننده معتبر است. بنابراین مشتری‌ای که انتظار دارد مالک کد باشد به یک بند واگذاری امضاشده نیاز دارد.

**چطور پیشنهاد را با جدول‌های سالم به Word یا Google Docs ببرم؟**

کپی مارک‌داون متن خام را کپی می‌کند، پس با چسباندن ساده در Word یا Google Docs هر جدول به شکل خط‌هایی از نویسه | و هر عنوان با نشانه‌های # دیده می‌شود. برای Word، پیشنهاد قالب‌بندی‌شده را در صفحه با ماوس انتخاب کنید، کپی کنید و بچسبانید: عنوان‌ها، فهرست‌ها و جدول‌ها با قالب‌بندی واقعی منتقل می‌شوند. برای Google Docs، یک بار Markdown را روشن کنید (ابزارها، سپس اولویت‌ها، سپس فعال‌سازی Markdown)، روی کپی مارک‌داون بزنید و با کلیک راست و گزینه چسباندن از Markdown بچسبانید؛ Google این گزینه را در ژوئیه 2024 اضافه کرد. Ctrl+V معمولی همچنان متن خام را می‌چسباند. هر جا مارک‌داون مستقیم خوانده می‌شود، مثل یک issue یا README در GitHub، کپی مارک‌داون را همان‌طور به کار ببرید.

**قیمت مقطوع بدهم یا نرخ ساعتی؟**

پیش‌نویس همیشه یک بازه مقطوع می‌دهد که به مرحله‌های جدول زمان‌بندی گره خورده است؛ این برای کاری مناسب است که بتوانید دامنه‌اش را کامل شرح دهید. پیش از ارسال، بازه را با نرخ خودتان بسنجید: روزهای کاری مرحله‌ها را بشمارید، در نرخ روزانه‌تان ضرب کنید و برای موارد باز در ریسک‌ها و فرض‌ها حاشیه‌ای اضافه کنید. اگر درخواست هنوز مبهم است یا کار پشتیبانی مستمر است، به‌جای آن نرخ روزانه یا ساعتی با برآورد ساعت‌ها بدهید و فهرست‌های داخل دامنه و خارج از دامنه را نگه دارید تا مشتری ببیند برآورد چه چیزی را پوشش می‌دهد.

**چطور جلوی بزرگ‌شدن دامنه کار را بعد از پذیرش مشتری بگیرم؟**

پیش از شروع، دو فهرستی را که پیش‌نویس از قبل دارد به تأیید مشتری برسانید: خارج از دامنه آنچه را قیمت شامل نمی‌شود نام می‌برد و ریسک‌ها و فرض‌ها آنچه را مشتری هنوز باید تأیید کند. وقتی بعدا درخواست تازه‌ای رسید، آن را با خارج از دامنه مقایسه کنید، با یک درخواست تغییر کوتاه پاسخ دهید (چه چیزی تغییر می‌کند، روزهای اضافه و هزینه اضافه) و فقط پس از تأیید کتبی مشتری، حتی با ایمیل، شروع کنید. برای یک افزوده بزرگ، اینجا فقط کار جدید را شرح دهید و پیشنهاد جداگانه‌ای بسازید تا قیمت و زمان‌بندی اولیه همان‌طور که توافق شد بماند.

## بیشتر در نوشتن و پیشنهادها

- [ویرایش لحن](https://discuvr.org/tone-polish/?hl=fa)

## اغلب همراه با این‌ها استفاده می‌شود

- [شمارشگر کلمات و تحلیل‌گر خوانایی](https://discuvr.org/word-counter/?hl=fa)

---

Part of Discuvr (https://discuvr.org/): Discuvr is a collection of free, focused tools for day-to-day professional work - office and data utilities, legal and compliance helpers, privacy and security checks, and developer formatters. Every tool has its own page, and most can also be called from ChatGPT or Claude over MCP.